Và nó chỉ có thể mọc lên từ lòng đất. Ta đến đây để thương lượng với mi một việc. Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này.
Ngươi phải nhanh lên. Suốt bảy ngày qua, những người thợ xây đã làm việc cật lực để lát gạch cho khu vườn. Sao ngươi lại còn có thể trông mong một cây bốn lá nào mọc được trên những hòn đá này nhỉ? Chắc là ngươi mất trí rồi.
Xa xa một chút, Nott thấy Sid đang nằm nghỉ với thanh kiếm trên tay, kế bên là con bạch mã được buộc vào một gốc cây đang canh chừng giấc ngủ cho Sid. Nott chợt nhớ ra rằng mình chưa nói chuyện với Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây. Nott chẳng biết phải làm gì nữa.
- Ta còn đang suy nghĩ. Những quốc gia đã mua bản quyền Good Luck gồm các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Đột nhiên một giọng nói vang lên phía sau khiến Nott giật mình đứng bật dậy.
Tuổi thơ nhọc nhằn, vất vả nhưng ấm áp tình bạn giữa hai người bạn nhỏ đột ngột bị gián đoạn khi cả hai vừa bước qua tuổi thứ mười. Ngày cứ tàn dần nhưng vẫn chẳng có chuyện gì xảy ra. Vì thế Sid quyết định tranh thủ thời gian trời còn sáng để làm luôn vào hôm nay.
Cuốn sách đã mang đến cho độc giả một cái nhìn thú vị và sâu sắc về thay đổi những điều kiện cần thiết để tạo ra và duy trì sự may mắn trong cuộc đời chúng ta. Không ai gặp ai, ngay cả ở những nơi họ nằm nghỉ hay cho ngựa dừng chân uống nước. Nhưng hãy nói đi, ngươi muốn hỏi ta điều gì?
Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu: Đó là một cửa hàng sản xuất túi da. Rồi tôi xin được làm bảo vệ ở một khách sạn hạng sang khác.
Đó là lý do tại sao chẳng có loại cây bốn lá nào mọc ở đây cả. - Lắng nghe đây! Ta biết ngươi đang chờ điều gì. Thế nên ban ngày ta đâu có được ngủ, còn ban đêm thì tiếng ca của chúng cứ đánh thức ta mãi.
Tiếng thì thầm nổi lên khắp nơi. Thế nhưng chẳng ai có thể đưa ra cho chàng một câu trả lời thỏa đáng. Nói xong, Bà chúa hồ chợt biến mất trong sự kinh ngạc của Sid.
Ta phải tìm ra ai đó khẳng định với ta rằng cái cây bốn lá may mắn đó sẽ mọc trong khu rừng này - Nott lầm bầm tự nhủ. - Thưa thần Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây kính mến. Cha mẹ tôi không muốn để mọi người biết chuyện nên đã phải đổi nhà, đổi xe, đổi cả hàng xóm lẫn bạn bè và chúng ta cũng mất liên lạc từ ngày đó.